AnimeIndustry

Jigokuraku – Chuyện gì đã xảy ra đối với bản chuyển thể của tác phẩm này

Sau khi được thông báo rằng studio MAPPA sẽ chịu trách nhiệm sản xuất cho tác phẩm Jigokuraku, nhiều người đã nghĩ rằng ‘’MAPPA thì ngon rồi, MAPPA chuyển thể thì còn gì bằng’’…

Nhưng sự thật thì luôn t.át vào mặt chúng ta, khi bản chuyển thể không khác gì một…. thảm họa về mặt chất lượng, nếu phải so sánh thì mình nghĩ Jigokuraku thậm chí còn có phần tệ hơn cả AOT ss4p1, vốn là dự án nổi tiếng ‘’có vấn đề’’ mà ai có thể cũng đã nghe qua. Như vậy chuyện gì đã xảy ra với tác phẩm này? Liệu có phải MAPPA đem con bỏ chợ? Hay là tình hình sản xuất không suôn sẻ? Liệu nó thật sự ‘’đẹp hơn CSM’’ trong mắt nhìn của một fan anime?

Trước hết trong dàn staff. Đạo diễn là Kaori Makita và thiết kế nhân vật là Akisugu Hisagi. Đối với Hisagi, thì anh đã làm khá nhiều dự án lớn bé với nhiều roles khác nhau đặc biệt là KA, nên có thể xem anh là một veteran. Nhưng còn Kaori Makita thì không hẳn như vậy, kinh nghiệm gần đây nhất của cô để đạo diễn một anime là Kakegurui Twin, vốn không quá ấn tượng về mặt hình ảnh. Hay xa hơn thì là Twittering birds never fly, cũng không phải là một bộ thuộc dạng hành động nặng đô như Jigokuraku, mặc dù cô đã có đạo diễn tập đầu tiên của AOT ss4p1, vốn là một trong những tập hype nhất và ngon nhất mà phần này đem lại. Dẫu vậy bấy nhiêu đó vẫn sẽ không đủ khi ta nói đến sự khác biệt giữa ‘’episode và series’’, nhiêu đó vẫn sẽ không mang lại số kinh nghiệm dồi dào để có thể tự mình nắm ghế trong một series nặng đô.

Như vậy Makita dù có tiềm năng, nhưng vẫn còn quá sức và thiếu kinh nghiệm để có thể tự mình chỉ đạo cả một dự án với nhiều pha hành động ảo diệu trong manga. Sự giám sát và chỉ đạo vẫn còn nhiều sự thiếu sót, khi ta có thể dễ dàng thấy được sau vài giây là model nhân vật bị off liên tục, trong khi chính đạo diễn sẽ là người phải check cuối cùng, để anime có thể hoàn thiện theo tầm nhìn của đạo diễn đó.

Nói qua trailer pre-animated của Jigokuraku, thì nếu check staff credits, ta có thể thấy cả 2 team sản xuất là hoàn toàn khác nhau. Đối với CSM thì cả trailer pre-animated, lẫn anime chính đều có cùng dàn animator ‘’không thiếu một ai’’. Như vậy tại sao họ lại đổi team giữa bản trailer pre-animated và anime chính thức? Well một phần pre-animated trailer thường được dùng cho mục đích quảng cáo, và ‘’chưa chắc’’ là họ sẽ thực sự vào công đoạn sản xuất sau đó. Nên việc thay đổi nhân lực là điều có thể xảy ra, khi nhiều người sẽ bận làm dự án B, dự án C, trong khi dự án A có thể vẫn còn chưa bắt đầu vào bước sản xuất.

Đối với AOT ss4p1 trailer, thì nó được sản xuất với 1 team hoàn toàn khác và chỉ đạo bởi đạo diễn khác, trong khi anime thật sự còn chưa xong bản concept cho titan/nhân vật. Đối với Jigokuraku thì sau khi làm xong pre-animated trailer, họ chuyển 1 nửa qua Kakegurui Twin và 1 nửa cho đạo diễn Matsuuda để làm Cooking isekai. Sau khi làm xong Kakegurui Twin thì một nửa chạy qua bên Matsuuda, và bên còn lại thì chấp vá một ít từ team AoT ss4 để làm Jigokuraku. Như vậy hầu hết những người đã làm pre-animated trailer đã qua hết bên Cooking isekai, còn Jigokuraku được dựng lên từ sự chấp vá không cố định và một ít từ AOT ss4.

Với animation producer là Kawagoe, cùng AniP cho AOT ss4p3. Liệu sau khi hoàn thành AOT trong năm nay, thì cả team của AOT sẽ về cứu vớt Jigokuraku chứ? Câu trả lời sẽ tùy thuộc vào người, là chìa khóa đã tập hợp những con quái vật đã một phần gây dựng MAPPA trong xuyên suốt gần 10 năm nay là Yuiichiro Hayashi. Liệu ông sẽ được tiếp quản một dự án mới, hoặc là ông sẽ làm dự án mà ông yêu thích, thì đó sẽ là quyền lựa chọn của ông. Đương nhiên, ông sẽ không đem tất cả theo mà sẽ có những người tách ra để vào team khác, vì MAPPA không có một line cố định như Seshimo ở studio Annex.

Mình từng thấy rằng sau trailer 2 và 3 của Jigokuraku, nhiều fan cho rằng nhìn đẹp hơn CSM nhiều….. Welp cũng cười cho qua chuyện chứ nói gì bây giờ. Nếu người nhận định rằng, Jigokuraku mà thật sự đẹp hơn CSM từ màu sắc đến art direction hay là compositing, mình khuyên là nên đi khám mắt…. có khi bị bệnh về mắt thật chứ không đùa.

Well về phần màu sắc, điều mình cho là 1 trong 2 thứ thật sự tốt trong anime Jigokuraku, nhưng để so sánh với CSM, là một bản chuyển thể hầu như tốt ở mọi mặt và sakuga dày đặc trong mỗi tập. Hơn nữa art director và color designer, đều là 2 veterans trong ngành công nghiệp mà bất cứ studio nào cũng ao ước để họ có thể làm việc trong anime của mình. Dù Suenaga và E-ceasar đã gánh cật lực trong JIgokuraku nhưng vẫn cần nhiều thời gian nữa mới có thể đạt được trình độ của Yusuke Takeda và Naomi Naoko.

Đối với compositing thì đáng buồn thay, đây lại là thứ tệ thứ 2 chỉ sau mấy quả off model được biến thành meme trong Jigokuraku. Thề nhiều lúc mình còn nghĩ họ ghép hình JPG vào anime luôn:D, anw với Kaori Makita là người khá thiếu kinh nghiệm và tầm nhìn không đủ lớn để có thể cùng Hyo Gyo Park chỉ đạo photographers thì kết quả đem ra là khá tệ. CSM thì sao? Teppei Ito, nay không còn hẳn là DoP giỏi nhất MAP mà mình có thể tự tin cho rằng ổng có thể sánh với những DoP hạng A của industry hiện nay. Như Kentaro Waki của Asahi Production, Yuiichi Terao của Ufotable, Kouhei Funamoto của Kyoto animation, Akane Fusihara của MADBOX…. dựa vào những gì mà Ito đã cho ta thấy trong JJK0, CSM và sắp tới đây là JJK2 thì mình tin là vậy.

Nói chung thì Jigokuraku trong mùa này thì mình nghĩ bị overshadowed bởi kha khá bộ cùng mùa nếu nói về chất lượng hình ảnh cũng như animation. Nhưng bằng cách nào đó story của nó đã cứu Jigoku không chết chìm… Về cour 2/ss2 sắp tới liệu nó có thể tốt hơn hay không thì ta không biết được, cầu trời là Makita sẽ có được kinh nghiệm phần nào hoặc là sẽ thay đổi dàn staff hay không, thời gian sẽ cho thấy.

-Momongamt-

alonelycomet

Một fan cuồng của Kyoto Animation và Makoto Shinkai.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button